Posologia...
Achei piada ao ler estas frases na posologia dumas pastilhas para a tosse:
"As tosses produtivas que representam um elemento fundamental de defesa broncopulmunar, devem ser respeitadas." ?????hun????? ( isto vem na secção que diz Precauções Especiais de Utilização)
"A Associação de mucomodificadores de secrecção brônquica com anti-tússicos e/ou substânciasque secam as secreções é irracional" (isto realmente deve ser um folheto atípico...)
2 Comments:
Posso explicar a primeira: as tosses produtivas (expectorantes) não devem ser eliminadas porque expulsam o muco gerado em demasia e limpam os pulmões. Para tratar este tipo de tosses usa-se uma medicamentação indirecta, destinada a aliviar o paciente do incómodo da tosse, incentivando a maior produção de muco para provocar expectorãção. As tosses secas, por exemplo, já podem ser directamente atacadas e eliminadas por medicamentos.
tecnicamente posso ter dado um monte de calinadas, mas em linguagem comum é mais ou menos isto.
A questão aqui não é essa, é a forma engraçada como foi escrito o folheto, nunca tinha visto um assim!
Enviar um comentário
<< Home